資訊無涯,回頭已不見岸

微軟釋出iSCSI Software Target 3.3 for Server 2008 R2

在過去,公司想使用微軟的 iSCSI Software Target 就要玩 Windows Storage Server 才有,而且必須搭配 OEM 硬體一起採購,所以蠻多 IT 人員因此倒戈到 StarWind 這家公司所出的相關產品,或者其他第三方硬體設備。

但現在,微軟大發佛心免費釋出 iSCSI Software Target 3.3 軟體,讓大家在 Windows Server 2008 R2 上就能直接安裝使用囉!

微軟下載中心連結: http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=45105d7f-8c6c-4666-a305-c8189062a0d0

▼ 安裝方式也很簡單,把檔案下載後執行,並解壓縮到指定位置。

▼ 解壓縮完成並不代表安裝完成,會先自動呼叫出一個 iSCSI Software Target 3.3 相關的 HTML 資訊網頁,右下角則是相對映的呼叫安裝檔連結,要安裝點他就是了。

▼ 無腦式安裝,看圖就好。

▼ 安裝完成,該程式則會自動放在程式集的系統管理工具中。從這邊可以發現,安裝過程雖然是英文,但軟體會自動判斷作業系統的語系,使用及 F1 HELP 就會因而完整提供中文說明。

再談到這次 iSCSI Software Target 的免費釋出,我覺得對中小企業來說是件非常棒的事情,代表 IT 人可以不用花太多的費用,只要一台稍微強悍的機器搭配 Hyper-V 加上 iSCSI Software Target,就能輕鬆架構出 Failover Cluster 的 VM 環境,甚至我還想到其他更多可以惡搞的組合。

但微軟這次打出的「七傷拳」,是否會先造成 Windows Storage Server(簡稱 WSS)從此乏人問津?畢竟 WSS 是搭配 OEM 硬體出機的產品,在效能上還是有特別調教及驗證過,而且 WSS 另一個很強的功能 - 「單實例儲存(Single Instance Storage,SIS)」並沒有釋出,所以應該不致於自廢武功;另外,使用 WSS 是不需要再額外買 User / Device CAL 授權,這點也是 Windows Server 望塵莫及。倒是另一家有類似產品的 StarWind,後續如何接應微軟出的這招,頗令人值得關注。

如果不清楚 iSCSI Software Target 的使用方式,推薦參考 Will 保哥的部落格文章:WSS2008 的 iSCSI Software Target 3.2 設定筆記

最後,以下針對這個佛心訊息發佈頁面所提供的 FAQ 做一些簡單翻譯,語意不順或有錯誤的地方,也歡迎其他先進指正,至於看不到的文字不代表原文語意:

Q: Can I install the Microsoft iSCSI Software Target 3.3 on Windows Server 2008 or Windows Server 2003?
A: No. The Microsoft iSCSI Software Target 3.3 can only be installed on Windows Server 2008 R2.
問: 我可以將微軟 iSCSI Softeware Target 3.3 安裝在 Windows Server 2008 或 Windows Server 2003嗎?
答: 想太多,不行,僅能安裝在 Windows Server 2008 R2。

Q: Can I install the Microsoft iSCSI Software Target on Windows Server 2008 R2 with Service Pack 1 (SP1)?
A: Yes. In fact, that’s what is recommended.
問: 我可以將微軟 iSCSI Software Target 裝在 Windows Server 2008 R2 含 SP1嗎?
答: 廢話,可以,事實上我們更建議這樣做。

Q: Can I install the Microsoft iSCSI Software Target on a Core install of Windows Server 2008 R2?
A: No. The Microsoft iSCSI Software Target 3.3 is only supported in a Full install.
問: 我可以將微軟 iSCSI Software Target 裝在 Windows Server 2008 R2 的 ServerCore版本上嗎?
答: 不行,誰叫你去玩 ServerCore,僅支援 Windows Server 版本的完整安裝。

Q: I don’t have a copy of Windows Server 2008 R2. Where can I get an evaluation copy?
A: You download an evaluation version of Windows Server 2008 R2 with Service Pack 1 from http://technet.microsoft.com/en-us/evalcenter/dd459137.aspx
問: 我沒有 Windows Server 2008 R2,哪裡可以下載試用版呢?
答: 你可以從下面連結找到
http://technet.microsoft.com/zh-tw/evalcenter/dd459137.aspx
(編註:在此提供中文說明的下載頁面,但試用版僅提供中文 (簡體)、英文、法文、德文、日文和西班牙文語系)

Q: Where is the x86 (32-bit) version of the Microsoft iSCSI Software Target 3.3?
A: The Microsoft iSCSI Software Target 3.3, is provided in only in an x64 (64-bit) version, as is Windows Server 2008 R2,
問: 哪裡有x86(32位元)版的微軟 iSCSI Software Target 3.3?
答: x64 是趨勢別再想 x86 了,微軟 iSCSI Software Target 3.3 僅提供在 x64(64位元)版像Windows Server 2008 R2 上使用。

Q: What are these “iSCSITargetClient” MSI files included in the download?
A: Those are the optional VSS and VDS providers for the Microsoft iSCSI Software Target 3.3. You should install them in the same computer that runs the iSCSI Initiator if you intend to use VSS or VDS. For details on VSS, see http://blogs.technet.com/b/josebda/archive/2007/10/10/the-basics-of-the-volume-shadow-copy-service-vss.aspx. For details on VDS, see http://blogs.technet.com/b/josebda/archive/2007/10/25/the-basics-of-the-virtual-disk-services-vds.aspx.
問: 被包裝在其中的「iscsitargetClient_public.msi」檔案是做什麼用的呢?(編註:此軟體提供 x86 版安裝)
答: 這是專為微軟 iSCSI Software Target 3.3 提供可自選安裝的 VSS(Volume Shadow Copy Service)或 VDS(Virtual Disk Service)Providers。如果你準備使用 VSS 或 VDS,就建議安裝在同樣有使用 iSCSI Initiator 的電腦上。想瞭解更多關於 VSS 的資訊,請參考
http://blogs.technet.com/b/josebda/archive/2007/10/10/the-basics-of-the-volume-shadow-copy-service-vss.aspx.
想瞭解更多關於 VDS 的資訊,請參考
http://blogs.technet.com/b/josebda/archive/2007/10/25/the-basics-of-the-virtual-disk-services-vds.aspx

Q: Where is the Windows Storage Server 2008 R2 documentation?
A: There is some documentation inside the package. Additional documentation is available on the web at http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg232606.aspx
問: 哪裡有 Windows Storage Server 2008 R2 的文件呢?
答: 我們已經放了部分文件在這個包裝檔中。更多的文件可以參考網址
http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg232606.aspx

Q: Can I use the Microsoft iSCSI Software Target 3.3 as shared storage for a Windows Server Failover Cluster?
A: Yes. That is one of its most common uses.
問: 我能用微軟 iSCSI Software Target 3.3 分享共用儲存給 Windows Server 容錯移轉叢集嗎?
答: 可以。這是其中一個常見應用。

Q: Can I install the Microsoft iSCSI Software Target 3.3 in a Hyper-V virtual machine?
A: Yes. We do it all the time.
問: 我能安裝微軟 iSCSI Software Target 3.3 在 Hyper-V 虛擬機器中嗎?
答: 可以。我們都是這麼做的。

Q: Can I use the downloaded Microsoft iSCSI Software Target 3.3 in my production environment?
A: Yes. Make sure to perform the proper evaluation and testing before deploying any software in a production environment. But you knew that already…
問: 我能下載使用微軟 iSCSI Software Target 3.3 在我的生產環境中嗎?
答: 可以。請在佈署任何軟體在生產環境前做過適當的評估與測試。但你可能早就知道這件事了…

Q: What are the support policies for the Microsoft iSCSI Software Target 3.3 on Windows Server 2008 R2?
A: The support policies are listed at http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg983493.aspx
問: 請問有微軟 iSCSI Software Target 3.3 安裝在 Windows Server 2008 R2 的技術支援準則嗎?
答: 技術支援準則已公開在
http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg983493.aspx

2 則留言

  1. josh.lee

    親愛的前輩
    請問wss 2008 R2上可以啟用Hyper-V嗎?

    • AskaSu

      Hi, 這部分我沒有實際測過,
      但我會找時間測試一下。 /:)/

發佈回覆給「AskaSu」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

© 2024 蘇老碎碎唸

Theme by Anders NorenUp ↑